2023-11-13 12:35:44 SUSRET OSMAŠA S PREVODITELJICOM I VIŠOM LEKTORICOM DR.SC. SANJOM ŠOŠTARIĆ U srijedu, 8. studenog 2023. našu školu posjetila je prevoditeljica i viša lektorica za francuski jezik, dr.sc. Sanja Šoštarić koja je ujedino i bivša učenica naše škole. Bio je to susret s učenicima osmih razreda kao aktivnost u Mjesecu hrvatske knjige 2023. koji je ove godine posvećen prevoditeljima (književnim). Cilj je ovogodišnje manifestacije ukazati na važnost prevoditelja. Izvesti na svjetla pozornice ove jezične magove, velike znalce o kojima se malo zna. Također, ova je godina proglašena Europskom godinom vještina, pa se i prevođenje kao vještina uklapa u ovaj poticajni impuls odaslan iz Europske unije. Upoznala je učenike s vrstama prevođenja i pokazala im na pjesmi Barbara, Jacquesa Preverta važnost dobrog prevođenja. Posebno je istakla da ne možeš biti dobar prevoditelj ako ne poznaješ dobro svoj vlastiti jezik. |
Osnovna škola Braće Radić Botinec |